28.11.07 – BIZ Bern-Mittelland – Informationsveranstaltung für Kinder und Eltern mit Migrationshintergrund

22 Nov

Espace.ch – „BIZ hilft fremdsprachlichen Jugendlichen“ 

„Am 28. November veranstaltet das Berufsinformations-Zentrum Bern einen Informationsabend für Kinder und Eltern mit Migrationshintergrund. Im Zentrum steht der Stellenwert der Ausbildung.

Warum Ausbildung wichtig ist, wie man einen Beruf wählt, was man nach der obligatorischen Schulzeit für Möglichkeiten hat und was die Anforderungen für das Gymnasium sind: Diese Fragestellungen seien für Einheimische oft einfach zu beantworten. Familien mit Migrationshintergrund fehlten jedoch diese Informationen. Deshalb informiert das BIZ am 28. November über die Möglichkeiten in der Berufswahl.

Der Anlass, für den sich bereits 70 Familien angemeldet haben, wird von 16 Übersetzern begleitet. Sie sollen die Informationen in die Muttersprache der Familien übersetzen.

Der Informationsabend findet im BIZ Bern-Mittelland an der Bremgartenstr. 37 in Bern statt und beginnt um 18.30 Uhr.

Weitere Informationen im Artikel auf Espace.ch

und (noch besser) direkt beim BIZ Bern-Mittelland 


BIZ Bern- Mittelland
Bremgartenstrasse 37
Postfach
3001 Bern

Tel 031 633 80 00
Fax 031 633 80 50
E-mail biz-bern-mittelland@erz.be.ch
Internet http://www.be.ch/berufsberatung

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: